already obtained documents or manuscripts with
information on your ancestors, and you find it hard reading them?
the transcription and translation of documents:
Many of you already have copies of documents - whether church record
entries or shipping lists - and may find them very hard to read.
Yet reading the place names correctly is essential for any further
research. Do you need assistance? Would you like literal transcripts
of any documents that are already in your possession?
You can mail them to us and we can provide both transcripts and
translations, combined with the important explanation of historical